<![CDATA[
<BODY BACKGROUND="photos/beer_bigwall2.gif" BGCOLOR="ivory" BGPROPERTIES=FIXED>
<FONT SIZE=2>(JAPANESE TEXT ONLY) </FONT><P>
<CENTER><B>**このサイトはフレーム機能のブラウザでお楽しみくださいませ**<P>
<TABLE border=0><TR>
<TD><IMG SRC="photos/planet-top.gif">
<TD><IMG SRC="photos/beerplanet-top.gif"alt="BEERPLANET / 世界のビール専門店ビアプラネット">
<TD><IMG SRC="photos/kago.gif" alt="買い物かごはSSL暗号化通信を実現しています">
</TD></TABLE>
<P><font size=2>世界中のビール約300種取り揃えております<BR>１本からご注文にお応えいたします<BR><font size=1>（ノンアルコールおよび一部商品は１ケース単位になります）</font><BR><BR>まずこちらの<A HREF="menu2.htm">メニュー<img src="photos/menu.gif"border="0"alt="メニューのページへ"></A>へお進みくださいませ</font><P>
<IMG SRC="photos/lib101.gif"><P>
<P><font size=2>2002-2009 BEERPLANET/SHINYLAND <BR>
このwebサイトの文章・画像の許諾なき転載は固くお断りいたします<BR><BR>
<font color=ivory>BEERPLANET ビアプラネット <BR>
輸入 海外 外国 ビール</font></font></font>
</CENTER>
</Body>
]]>